丹尼尔·布鲁尔

阿部宽,宇梶刚士,石田百合子,大卫伊东,大塚周夫,堀内贤雄,大塚明夫,三木真一郎,桐本拓哉,石冢运升,屋良有作,宝龟克寿,乡里大辅,桧山修之,土田大,甲斐田裕子,阪口大助,仪武祐子,河本邦弘,太田哲治,岸尾大辅,大浦冬华,下山吉光,逢坂力,园部好德,安元洋贵,森谷惠利,镜优雅,津嘉山正种

谢添天,冯骏骅,夏磊,沈达威,杨鸥,醋醋

纪元,张美娟

提莫西·查拉梅,奥利维娅·科尔曼,休·格兰特,卡拉·莱恩,科甘-迈克尔·凯,佩特逊·约瑟夫,马特·卢卡斯,马修·贝恩顿,莎莉·霍金斯,罗温·艾金森,吉姆·卡特,汤姆·戴维斯,西蒙·法纳比,娜塔莎·罗斯韦尔,瑞奇·富尔切尔,特蕾西·伊芙艾策尔,拉卡·塔克雷尔,科林·奥布莱恩,鲁弗斯·琼斯,芙蕾雅·帕克,寇布勒·霍尔德布鲁克-史密斯,贾斯汀·爱德华兹,默里·麦克阿瑟,格兰特·克鲁克斯,阿尔弗雷多·塔瓦雷斯,皮埃尔·伯格曼,贾格·帕特尔,斯蒂芬·菲切特,吉安尼·卡尔切蒂

罗德·泰勒,艾伦·扬,伊薇特·米米亚克斯,塞巴斯蒂安·卡伯特,汤姆·赫尔莫

丹尼拉·科兹洛夫斯基,弗拉基米尔·马什科夫,阿格尼·格鲁迪特,谢尔盖·加扎罗夫,凯特丽娜·斯皮茨,伊莲娜·雅科夫列娃

兆告天下,配音旁白

卡莉·史派妮,大卫·杜楚尼,米歇尔·莫纳汉,吉第安·艾朵,尼古拉斯·加利齐纳,拉维·西蒙尼,查尔斯·万德瓦尔特,小唐纳德·麦克莱恩,汉娜·戈登,Zoey,Luna,朱利安·格雷,Travis,Caverhill,Mike,Dara,Devin,Cecchetto,Chris,Tomassetti,詹姆斯·马奇

未知

鲁伯特·艾弗雷特,科林·费尔斯,大卫·田纳特,妲露拉·莱莉,朱迪·惠特克,朱诺·坦普尔,塔姆欣·伊格顿,托比·琼斯,莎拉·哈丁,扎威·阿什顿,蒙特瑟拉特·朗巴德,埃拉史密斯,西莉亚·伊姆里,克拉拉·佩吉特,加布瑞拉·王尔德,Cloe,Mackie,Holly,Mackie,杰玛·阿特登,克里斯蒂安·布拉辛顿,汤姆·莱利,乔治雅·金,凯瑟琳·帕金森,皮普·托伦斯,史蒂夫·弗斯特,亨弗莱·凯尔,瑞奇·威尔逊,Denise,Stephenson,塔鲁拉·埃文斯,保罗·普特纳,阿兰·贝尔,弗莱迪·福克斯,安格斯·

梶裕贵,樱井孝宏,杉田智和,下野纮,朴璐美,细谷佳正,日笠阳子,折笠富美子,吉野裕行,市道真央,置鲇龙太郎,安济知佳,金田朋子,木村良平,金元寿子,花守由美里,清水理沙,三矢雄二,岸尾大辅,千本木彩花,青山穰,岛村侑,朝井彩加,内田彩,近藤隆,半场友惠,松本沙罗,饭岛肇,齐藤佑圭,末柄里惠,阪口周平,杉山里穗,武藤正史,野水伊织

阿弗莱德·阿贝尔,Grete,Berger,丽尔·达戈沃

舒淇,冯绍峰,宋茜,叶青,凤小岳

米娅·华希科沃斯卡,杰弗里·拉什,本尼迪克特·萨缪尔,大卫·文翰,苏菲·洛,约书亚·布伦南

卢卡斯·内夫,凯特琳·斯塔西,克里斯·马奎特,斯蒂芬妮·德雷克,马克·摩斯,阿比盖尔·布雷斯林,理查德·雷西尔,帕特里克·瑞纳,娜奥米·格罗斯曼,莱斯利·乔丹,埃里克·兰格,罗尼·吉恩·贝尔维斯,戴维·尤里,艾什琳恩·叶尼,马龙·杨

理查德·托马斯,欧内斯特·博格宁,唐纳德·普利森斯,伊安·霍姆,帕德里夏·妮尔,大卫·布拉德利,多米尼克·杰普科特,马克·德鲁里,伊万·斯图尔特,迈克尔·谢尔德,玛丽·米勒,阿达·布罗克曼,马克·罗米奇,托马斯·尤里卡,维罗妮卡·杰尼科夫,根·哈奇森,大卫,德,基瑟,布鲁斯·珀切斯,凯文·史东尼

Libby,Aubrey,帕特·弗雷利

尤利乌斯·哈里斯,梅格·福斯特,博德希·埃夫曼,Rebecca,Herbst

林志颖,胡歌,李冰冰,黄晓明,唐宁,杨丞琳,袁弘,胡可,杨幂,霍思燕,葛民辉,萨得瓦·协塔贡,江华,曾黎,潘仪君,岳跃利,蒋欣,姬麒麟,张达明,郑佩佩,王禄江,李立群,李楠,杨明娜,林立雯

,库尔特·拉塞尔,达科塔·范宁,克里斯·克里斯托佛森,伊丽莎白·苏,弗莱迪·罗德里格兹

路易·德·菲奈斯,伊夫·蒙当,爱丽丝·萨卜特叙,卡琳·舒伯特,阿尔维托·德·门多萨,唐·海米·德·莫拉-阿郎戈,爱德华多·法哈多,安东尼奥·皮卡,华金·索利斯,韦朗第洛·维朗迪尼,加布里埃莱·丁蒂,保罗·普雷博伊斯特,萨尔瓦托雷·博尔盖塞,阿斯特丽德·弗兰克,罗贝尔·勒贝亚尔,克莱芒·米许,拉波拉卡,莱奥波多·特里耶斯泰

凌云,李丽丽,南宫勋,夏凡,房勉,尹一峰

Jaleel,White,Long,John,Baldry,Phil,Hayes,Gary,Chalk,Christopher,Evan,Welch,Ian,James,Corlett,Kathleen,Barr,Michael,Benyaer

,朱世慧,张慧芳

Anne,Bellec,凯伦.布朗盖农,贝尔纳·弗雷松,莫里斯·加瑞尔,让-吕克·戈达尔,胡志明,Valérie,Mayoux,玛丽·米利雅拉

苏格拉瓦·卡那诺,纳塔西特·科蒂马努瓦尼,阿芮根妲·马哈乐沙空,Mek,Mekwattana

汪禹,唐伟成,黄杏秀,刘家荣,徐少强,麦嘉,石天

陈奕,黄柳嫣,李洁

梅根·福克斯,威尔·阿奈特,威廉·菲克纳,阿兰·里奇森,诺尔·费舍,皮特·普劳泽克,约翰尼·诺克斯维尔,杰瑞米·霍华德,丹尼·伍德伯恩,托尼·夏尔赫布,水源士郎,乌比·戈德堡,野路美苗,艾比·艾略特,麦迪逊·梅森